TIMES OF MIZORAM

Tweet Share Share Share Share Share

HELLAI MATE LO ZIN VE RAWH - CFL Hmingthanga Hla

ToMZ September 22, 2017

HELLAI MATE LO ZIN VE RAWH

1. Thuin ka hril thiam lo kan tlang ram mawi chu,

I chhingmit ngeiin hmu ve la ka ti;

Pi leh pu sulhnu parmawi tin vulna,

I fan ngai loh ram lungchimte’n ka fan pui nang che.

Thiam ten dil la i chun leh zua,

Hmangaihna vang chuan an hnial ngam dawn em ni?

Sikul chawlh hun chuan kan vangkhawpui mawi,

Hmu ve turin hellai Mate lo zin ve rawh.

2. I lo zin chuan e kan vangkhawp bawmtu,
Nauban parmawi ber ka thliah che ang a,

I nungchang mawi leh i hmelthat vang hian

Ka thian hluite paw’n an en duh dawn em che asin.

3. Chhaktiang hringnun hian i lunglen ve maw?

I sakhmel lawmin hraichawi zaleng zawng ten,

Kan run lo lawiin an en ning lo’ng che;

I thlir bang lo’ng e lam ang let theih hian ka ring lo che.

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

KA HMANGAIH BER I NI - CFL Hmingthanga

ToMZ September 22, 2017

KA HMANGAIH BER I NI

Ka hmangaih ber ‘D’ te, sakhmel kan intawn ni khan,

Biahthudi kim ten min hlan a;

I sakhmelmawi tawn loh kar suihlunglen ka tuar a,

Aw min dawn ve rawh ka ‘D’ nuimawii,

Khuamunah hlimten lengdunin;

Sakhmel tawnni her thuai se.

Aw I tangnemah beiin senlai nau iang min chawi la,

“KA HMANGAIH BER I NI A” tiin biahthu min hlan la a riang lunglawm ve nan;

Run hmunah lendun min tiam la, ka thinlaina dam ve nan.

Awmkhawhar zual chang hian kan nunhlui ka dawnkir a

Nangnena suihlung kan ruallai,

Aw I mawi chuang e ka ‘D’ ka thlir ning thei lo che;

Thaleng dang tawnah zamual liam lo la,

Run hmunah nangnen kumtluangin lendun zai rel zawk ang aw.

Dawtthu leng mai vang hian maw then nan biahthu min hlan le,

Hmelma thaikawi thu mai vanga suihlung her zawng tum lo la tawn thar ‘D’ lenghermawi;

Sakhmel intawn leh ni aw her thuai se,

I tangnemah bei hle hlein hlan leh nang che hmangaihna.

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

THEN CHE KA HLAU BER MAI - CFL Hmingthanga Hla

ToMZ September 22, 2017

THEN CHE KA HLAU BER MAI

Sakhmel tha chuang vangkhawpui mawi tura’n

Khuanu’n a lo chawilian che a maw;

Chhingmit len thiam leh kimtlang duhaisam

Thaia’n ka thlang nang che.

Engtin ngai ang maw i chun leh zua leh

Ka lenrual zawngte khan?

Hmelma anka dawt thu leng vanga

Then che ka hlau ber mai.

I chun leh zuaten min hnawl mahse maw

Nang chuan sam ang min then chuang lo la;

Kumtluang ka thai i chan hma loh chuan e

Rinawmna vawng reng rawh.

Silhpuannem zawna chham ang zal hun chuan

I hrilhdun ang aw hmangaih biahthu;

Duhaisam leh lawm a kim ve nan maw

Rinawmna vawng reng la.

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

ROOSNA AW HMELTHA! - CFL Hmingthanga

ToMZ September 22, 2017

ROOSNA AW HMELTHA!

1. Zofa zaleng lanu hei zawng awm a,

Suihlung min dum zo tur reng awm ve maw?

Thlangkawr vai lanu,sakhmel duhaisam,

Aw a cham tanglai an maw!

Tuar i har lua ka ti, Roosna aw Hmeltha,

Suihlung min dum zo ngei mai!

I hmangaihna zun,rimtui leng vel hian,

Min zem ka tanglai an maw.

2. Zawlkhawpui ah mim ang lo piang mahla,

Zofa sakhmel reng i chawi ve si lo.

In 'di' mah ila,nang nen runhmun len,

Aw a rem thei dawn silo.

3. I chun leh zua ten engtin ngai ang maw,

Nang nen suihlung kan rual lai ni zawng te,

Sul ang a kan inzui hi hria se aw,

Tuar thiam hian ka ring theilo.

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

KA ‘D’ TAWN HUN TUR - CFL Hmingthanga

ToMZ September 22, 2017

KA ‘D’ TAWN HUN TUR

Suihlunglen changin in vangkhua thlira,

Ka chhingmit lenin ka hawi ruai ruai a;

Sakhmel hlimtea bahsam leng siauvin ,

Phai khawpui mawia I tualchai tur chu.

Chhunni her liam la kumpuisul vei rawh,

Hun leh ni chhiara ka ‘D’ tawn hun tur;

Her chhuak thuai thuai se ka suihlung dumtu,

Ka tawng leh mahna.

Hmangaih ber ‘D’ te in vangkhua pelin,

Kan run in chhungah riahrun rem ve la;

Sakruang in pawma suihlungrual tein,

Sakhmel vullai ni I hmang chul dun ang.

Sikul run bela pheilai vawr siauvin,

Chhunni hlim tein I hmang bik emni?

Kei sirah hnawla tha val dang tawna;

Min liamsan chuan maw ka tuar zo lo’ngnge.

Chuahtlang lamtluangah biahthu hril turin,

Suihlungrual tea pheilai vawr dunin;

Ka nghilh tawh ngai lo’ng ka hringdam chhungin,

Nang ngaih suihlunglen ban ni awm ang maw?

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

I TLAI LUA - CFL Hmingthanga

ToMZ September 22, 2017

I TLAI LUA

Hmangaih luat vangin rel thang dawn zo lo hian,

I tawnah ka thinlung chhung hmangaihna;

Kim ten hrilh turin in run ka lo lawi a,

Lunglai beidawn nan mai ti hian min lo chhang a.

"Nang nena e Maruat, tuahrem zai rel tur chuan,

Phengphehlepa khua a tlai lua a ni e,"

Tiin ka tan i remlohna anka dengkhawng chu

Min hlan ta si maw ka thinlai a na vawng vawng.

I pianpui thinlung hmangaihna rinawm chu,

Chan in beiseiin aw ka rawn pan che;

Mahse i thinlung ngaihtuahna ram chuanin,

Hmangaiha zawngtu che lam reng a hawi si lo.

Ka duh ber mai leh hmangaih ber nang chuanin,

I zun ngai ka chan min dawnpui lo hian;

Ka thinlung chu e chhun angin i hliam si maw,

A riang hmangaihna a tlawm lua a ni e.

Hringnun hmangaihna beidawnna lamtluangpui,

Zawh mektu kei hi tunge min hnem anga;

Tunge min tuarpui thiam tawh ta ang le aw?

Hringmi hmangaihna ka tan i pam lua e.

Hun leh ni her zel hian i tawnah hmangaihna,

Her liampui thuai se thinlai lungdam nan;

I tana tling lo hian thinlung tap chung zelin.

Ka thlahliam mai ang che lengdang tang bel turin`

Mizo Hla

Tweet Share Share Share Share Share

MATE LO ZIN VE RAWH - CFL Hmingthanga Hla

ToMZ September 22, 2017

MATE LO ZIN VE RAWH

Thuin ka hril thiam lo kan tlang ram mawi chu,

I chhingmit ngeiin hmu ve la ka ti;

Pi leh pu sulhnu parmawi tin vulna,

I fan ngai loh ram lungchimte’n ka fan pui nang che.

Thiam ten dil la i chun leh zua,

Hmangaihna vang chuan an hnial ngam dawn emni?

Sikul chawlh hun chuan kan vang khawpui mawi,

Hmu ve turin hellai Mate lo zin ve rawh.

I lo zin chuan e kan vangkhawpui bawmtu nauban

Parmawi ber ka thliah che ang a,

I nungchang mawi leh i hmelthat vang hian

Ka thian hluite paw’n an en duh dawn em che asin.

Chhaktiang hringnun hian i lunglen ve maw?

I sakhmel mawi lawmin hraichawi zaleng zawng ten,

Kan run lo lawiin an en ning lo’ng che;

I thlir bang lo’ng e lam ang let hian ka ring lo che.

Mizo Hla

Job News